{"id":1322,"date":"2018-02-10T16:48:02","date_gmt":"2018-02-10T16:48:02","guid":{"rendered":"http:\/\/burgspiele-altleiningen.net\/?page_id=1322"},"modified":"2018-02-10T16:50:54","modified_gmt":"2018-02-10T16:50:54","slug":"2006-das-grosse-abenteuer-der-normalitaet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/burgspiele-altleiningen.de\/?page_id=1322","title":{"rendered":"2006 – Das gro\u00dfe Abenteuer der Normalit\u00e4t"},"content":{"rendered":"
Das gro\u00dfe Abenteuer der Normalit\u00e4t (Waltraud Werdelis)<\/strong><\/em><\/h6>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Quelle: DIE RHEINPFALZ Regionalausgabe: Unterhaardter Rundschau Nr. 76, Donnerstag, den 30. M\u00e4rz 2006<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Burgspiele Altleiningen haben sich das norwegische Theaterst\u00fcck „Elling“ ausgesucht – Kartenvorverkauf beginnt<\/h6>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Wenn die Burgspiele Altleiningen wie in dieser Spielzeit sagen, „wir machen mal was ganz anderes“, dann ist das verwunderlich. Denn dass sich das vor mehr als 25 Jahren gegr\u00fcndete Amateurtheater auf eingefahrenen Gleisen bewege und dringend frischen Wind ben\u00f6tige, das kann man nun wirklich nicht behaupten. Ein Blick auf die vergangenen Spielzeiten in der Jugendherberge auf der Burg zeigt: Dem Publikum wird seit langem schon mehr „zugemutet“ als nur sommerlich leichte oder gar seichte Kom\u00f6dien. Dennoch, oder vielleicht deshalb, gehen die Eintrittskarten jedes Jahr weg wie warme Semmeln. Am kommenden Montag beginnt der Vorverkauf f\u00fcr diesen Sommer. Gespielt wird „Elling“ von Axel Hellstenius.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Das Schauspiel um zwei liebenswerte Sonderlinge, die sich nach l\u00e4ngerem Aufenthalt in der Psychiatrie pl\u00f6tzlich gemeinsam im normalen Leben zurechtfinden m\u00fcssen, wurde 1999 in Oslo uraufgef\u00fchrt und geh\u00f6rt zu den am meisten gespielten St\u00fccken der Gegenwart. Auch die Verfilmung wurde ein gro\u00dfer, mit einer Oscar-Nominierung belohnter Erfolg. Dennoch vermutet Regisseurin Susanne Rechner, dass viele aus dem Stammpublikum das Vier-Personen-St\u00fcck nicht kennen – es durch die Burgspiele aber kennen und lieben lernen. „Oft schaut man sich ein neues St\u00fcck lieber bei einem Amateurtheater als auf einer gro\u00dfen B\u00fchne an“, merkt Ehemann Martin Steinmetz an, der die Titelrolle spielt. „Wir wollen aber niemanden bekehren“, schiebt Susanne Rechner nach, die das St\u00fcck einfach toll und f\u00fcr das Altleininger Ensemble geeignet findet.<\/p>\n

Es geht um Elling (Martin Steinmetz) und Kjell Bjarne (Timo Hmielorz), die ins „reale“ Leben und eine gemeinsame Wohnung entlassen werden und mit Hilfe des Sozialarbeiters Frank (Alexander Maier) das gro\u00dfe Abenteuer „Normalit\u00e4t“ bestehen sollen. Carla Swierzy wird in mehreren kleinen Rollen zu sehen sein. „W\u00e4hrend Elling gebildet und ein bisschen vornehm ist, verk\u00f6rpert Kjell Bjarne den derben Praktiker, der eigentlich nur eines will: eine Frau“, beschreibt Martin Steinmetz das Duo, „das sich wie ein aufeinander eingespieltes altes Ehepaar verh\u00e4lt“.<\/p>\n

Es gehe ganz und gar unromantisch, eher zeitgen\u00f6ssisch direkt zu, auch in der Sprache, aber das St\u00fcck sei witzig und tiefgr\u00fcndig zugleich, schw\u00e4rmt die Regisseurin, die in diesem Jahr wegen der ungew\u00f6hnlich kleinen Besetzung keinen Regie-Partner braucht. Auch das B\u00fchnenbild und die Kost\u00fcme erforderten keinen allzu gro\u00dfen Aufwand. Viele Mitglieder der Schauspielgruppe seien froh, nach dem personenreichen Sommerst\u00fcck („Viel L\u00e4rm um Nichts“) und einer zus\u00e4tzlichen Inszenierung im Winter („Das Orchester“) einmal aussetzen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n

Die Auff\u00fchrungsrechte f\u00fcr das relativ junge St\u00fcck zu bekommen, sei nicht so schwierig gewesen, berichtet Rechner, die zum Teil harte Verhandlungen gewohnt ist. Manche Autoren m\u00f6chten das Risiko, dass ihr St\u00fcck von Laien verhunzt wird, nicht eingehen. „Der Verlag hat sich vorher aber offensichtlich erkundigt, mit was f\u00fcr einer Gruppe er es zu tun hat“, meint Steinmetz und verr\u00e4t, dass es durchaus normal ist, zehn Prozent der Gesamteinnahmen einer Spielzeit an den Verlag abgeben zu m\u00fcssen. Im aktuellen Fall wurde den Burgspielen ein bestimmter „Untertitel“ zum Namen des St\u00fcckes zur Auflage gemacht. Deshalb hei\u00dft es auf Handzetteln und Plakaten ganz ausf\u00fchrlich: „Elling – Schauspiel von Axel Hellstenius (unter Mitwirkung von Petter N\u00e6ss) nach dem Roman ‚Blutsbr\u00fcder‘ von Ingvar Ambj\u00f8rnsen \u00fcbersetzt aus dem Norwegischen von Gabriele Haefs“. Wer sich das St\u00fcck ab Mitte Juni anschauen will, sollte sich demn\u00e4chst um eine Karte bem\u00fchen. Erfahrungsgem\u00e4\u00df findet sich zwar auch f\u00fcr kurzentschlossene Theaterbesucher an der Abendkasse ein Pl\u00e4tzchen, aber sicher ist sicher … (ww)<\/p>\n

Auff\u00fchrungen:<\/strong>
\nPremiere ist am 17. Juni, danach wird „Elling“ im Theatersaal in der Jugendherberge Altleiningen jeweils um 20 Uhr an folgenden Tagen gespielt: 24. Juni, 1., 8., 9., 15. und 16. Juli, 19., 20., 26. und 27. August sowie am 2. September.
\nKarten gibt es ab Montag, 3. April, montags und dienstags von 16 bis 19 Uhr auf der Burg oder unter Telefon 06356\/8800.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das gro\u00dfe Abenteuer der Normalit\u00e4t (Waltraud Werdelis)     Quelle: DIE RHEINPFALZ Regionalausgabe: Unterhaardter Rundschau Nr. 76, Donnerstag, den 30. M\u00e4rz 2006     Burgspiele Altleiningen haben sich das norwegische Theaterst\u00fcck „Elling“ ausgesucht – Kartenvorverkauf beginnt     Wenn die… <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":187,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1322","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/burgspiele-altleiningen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/burgspiele-altleiningen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/burgspiele-altleiningen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burgspiele-altleiningen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burgspiele-altleiningen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1322"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/burgspiele-altleiningen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1327,"href":"https:\/\/burgspiele-altleiningen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1322\/revisions\/1327"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burgspiele-altleiningen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/burgspiele-altleiningen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}